Level:A2

در دوران رکود بزرگ در جورجیا، جاده توتون و تنباکو به دنبال لسترها، خانواده ای از کشاورزان سفیدپوست فقیر است. تصویر بی‌پرده کالدول از لسترها خشم خوانندگان جنوبی را برانگیخت، اما این رمان از زمان انتشار آن در سال 1932 بیش از 10 میلیون نسخه فروخته است. دوایت گارنر، منتقد نیویورک تایمز درباره این رمان می‌نویسد: «نمی‌توانید ورق زدن را متوقف کنید. زیرا می خواهید ببینید که فک شما چقدر بیشتر می تواند بیفته. . . خمیده ترین – و مسلماً فراموش نشدنی ترین – رمان جنوبی که تا به حال خوانده اید.»

Level:A2

Set in Georgia during the Great Depression, Tobacco Road follows the Lesters, a family of poor white sharecroppers. Caldwell’s blunt, grotesque portrayal of the Lesters infuriated Southern readers, but the novel has sold over 10 million copies since it was published in 1932. The New York Times critic Dwight Garner wrote of the novel: “You can’t stop turning the pages, because you want to see how much further your jaw can drop . . . The pulpiest—and arguably the most unforgettable—Southern novel you’ll ever read.