Level:B1

برای تحسین منتقدان و عامه پسندان، اتاقی با منظره فورستر یک کمدی عجیب و غریب از آداب است که بیش از هر اثر دیگری از فورستر مدیون جین آستن است. شخصیت اصلی یک دختر جوان به نام لوسی هانی‌چرچ است که از مردی که احساسات او را تحریک می‌کند فرار می‌کند و با یک مغرور ثروتمند نامزد می‌کند. فورستر آن را «زیباترین» رمان خود می‌دانست و امروز احتمالاً محبوب‌ترین رمان اوست. اتاقی با منظره بیش از یک داستان عاشقانه، یک کمدی اجتماعی نافذ و مطالعه‌ای درخشان از تضادها - در ارزش‌ها، طبقه اجتماعی و دیدگاه‌های فرهنگی - و نبوغ سرنوشت است.

Level:B1

To both critical and popular acclaim, Forster's A Room with a View is a whimsical comedy of manners that owes more to Jane Austen than perhaps any other of Forster’s works. The central character is a muddled young girl named Lucy Honeychurch, who runs away from the man who stirs her emotions, remaining engaged to a rich snob. Forster considered it his “nicest” novel, and today it remains probably his most well liked. More than a love story, A Room with a View is a penetrating social comedy and a brilliant study of contrasts – in values, social class, and cultural perspectives – and the ingenuity of fate.