Level:A2

رمان کوتاه مشهور ریچارد هیوز، باد شدید در جامائیکا، شاهکاری از روایت متمرکز است. عمل رویایی آن در میان خانه‌های مزرعه‌ای پوسیده و فراوانی طبیعی جامائیکا در اواخر قرن نوزدهم آغاز می‌شود، قبل از اینکه به سمت دریاهای آزاد حرکت کند، همانطور که هیوز داستان گروهی از کودکان را روایت می‌کند که به رحمت خدمه‌ای از زمین پرتاب شده‌اند. دزدان دریایی پاشنه دار داستانی از اغوا و خیانت، تطبیق و دستکاری، طنز عجیب و خشونت غیرقابل پیش‌بینی، این کلاسیک ادبیات قرن بیستم بیش از همه یک محاسبه خارق‌العاده با دلایل پنهانی و واقعیت‌های اخروی دوران کودکی است.

Level:A2

Richard Hughes’s celebrated short novel, A High Wind in Jamaica, is a masterpiece of concentrated narrative. Its dreamlike action begins among the decayed plantation houses and overwhelming natural abundance of late nineteenth-century Jamaica, before moving out onto the high seas, as Hughes tells the story of a group of children thrown upon the mercy of a crew of down-at-the-heel pirates. A tale of seduction and betrayal, of accommodation and manipulation, of weird humor and unforeseen violence, this classic of twentieth-century literature is above all an extraordinary reckoning with the secret reasons and otherworldly realities of childhood