Level:A2

در سال‌های اخیر، نه تلاش مداوم برای «پاک کردن» القاب نژادی در ماجراهای هاکلبری فین اثر مارک تواین و نه استفاده مداوم از آن در کلاس درس کاهش نیافته است، که تأثیر گسترده رمان و اهمیت مداوم آن در جامعه آمریکا را برجسته می‌کند. این یک داستان ماجراجویی بی‌نظیر، خلاصه‌ای از یک دوره پرتلاطم و در عین حال امیدوارکننده در تاریخ آمریکا است که تجربه یک ملت را با صداهایی اغلب طنز، اما همیشه معتبر تعریف می‌کند. این رمان کلاسیک آمریکایی از یک نوجوان نامناسب می‌گوید که با یک برده فراری به نام جیم همراهی می‌شود، در حالی که آن دو با قایق در رودخانه می‌سی‌سی‌پی شناور می‌شوند. همانطور که سفر آنها آشکار می شود، هاک و جیم با ماجراجویی، خطر و گروهی ماهرانه از شخصیت ها مواجه می شوند که به نوبه خود هم تهدیدآمیز و هم خنده دار هستند.

Level:A2

In recent years, neither the persistent effort to “clean up” the racial epithets in Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn nor its consistent use in the classroom have diminished, highlighting the novel’s wide-ranging influence and its continued importance in American society. An incomparable adventure story, it is a vignette of a turbulent, yet hopeful epoch in American history, defining the experience of a nation in voices often satirical, but always authentic. This classic American novel tells of a teenage misfit accompanied by an escaping slave, Jim, as the two float down the Mississippi River by raft. As their journey unfolds, Huck and Jim encounter adventure, danger, and a deftly scribed cast of characters that are by turns both menacing and hilarious.