Remember to use 'could' to make a request in more formal settings
برای درخواست در محیط‌های رسمی استفاده کنید couldیادتان باشد که از
در اینجا درخواست در لحظه حال انجام می‌شود
Could I have a cup of coffee, please?
می‌توانم یک فنجان قهوه داشته باشم، لطفاً؟
'Can' is commonly used to ask for or give permission in English
'Can' معمولاً برای درخواست یا دادن اجازه در زبان انگلیسی استفاده می‌شود. به دقت به مثال‌های زیر توجه کنید
درخواست اجازه
Can I sit here?
می‌توانم اینجا بنشینم؟
دادن اجازه
You can go to the movies tonight
تو می‌توانی امشب به سینما بروی.
Two of the most common modal verbs in English are 'can' and 'could'. These verbs are used to talk about a variety of topics, including abilities, permission, and probability. 'Could' is used to express past ability or possibility
دو تا از رایج‌ترین افعال کمکی (مودال) در زبان انگلیسی 'can' و 'could' هستند. از این افعال برای صحبت درباره موضوعات مختلفی مانند توانایی‌ها، اجازه، و احتمال استفاده می‌شود. از 'could' برای بیان توانایی یا امکان در گذشته استفاده می‌شود
Both 'can' and 'could' are widely used modal verbs in English, and they are used in different contexts. English speakers commonly use these modal verbs to express a range of meanings. Here are some of the most important uses of these two modal verbs:
کاربردها هر دو فعل 'can' و 'could' در انگلیسی بسیار استفاده می‌شوند و در زمینه‌های مختلف به کار می‌روند. انگلیسی‌زبانان از این افعال کمکی برای بیان معانی مختلفی استفاده می‌کنند. در اینجا برخی از مهم‌ترین کاربردهای این دو فعل آورده شده است
Talking About Ability
صحبت درباره توانایی
Talking About Possibility
صحبت درباره امکان
Requesting Something
درخواست کردن چیزی
Asking for or Giving Permission
درخواست یا دادن اجازه
We can use these modal verbs to talk about abilities in the present or in the past. 'Can' is used to talk about the abilities in the present moment.
صحبت درباره توانایی ما می‌توانیم از این افعال کمکی برای صحبت درباره توانایی‌ها در زمان حال یا گذشته استفاده کنیم
'Could' is commonly used to talk about abilities or actions that were possible in the past but may not be possible in the present.
معمولاً برای صحبت درباره توانایی‌ها یا کارهایی که در گذشته ممکن بودند ولی شاید در حال حاضر ممکن نباشند، استفاده می‌شود
همان‌طور که می‌بینید، جمله درباره چیزی است که او در لحظه حال می‌تواند انجام دهد
I can read an English poem/He can speak Japanese very well
من می‌توانم یک شعر انگلیسی بخوانم.
/او می‌تواند خیلی خوب ژاپنی صحبت کند.
در اینجا جمله درباره این است که چگونه اوضاع قبلاً بوده است
I could play the guitar when I was 23/They could swim here last spring
من می‌توانستم وقتی ۲۳ سالم بود گیتار بزنم.
/آنها بهار گذشته می‌توانستند اینجا شنا کنند
When using 'can' or 'could', it's important to note that the verb that follows them is always in the simple form, regardless of whether the subject is singular or plural.
هنگام استفاده از 'can' یا 'could'، باید توجه داشته باشید که فعلی که بعد از آنها می‌آید همیشه به شکل ساده است، فارغ از اینکه فاعل مفرد یا جمع باشد
He could speak… → Not he could speaks…
او می‌توانست صحبت کند... → نه او می‌توانست صحبت کند...
Both 'can' and 'could' can be used to make statements about the probability of an event in the present or future
هر دو 'can' و 'could' می‌توانند برای بیان احتمال وقوع یک رویداد در حال یا آینده استفاده شوند. به مثال‌های زیر توجه کنید
همان‌طور که می‌بینید، جمله درباره احتمال باران در حال حاضر است
With all these dark clouds, it can rain tonight
با وجود این همه ابرهای تیره، امشب می‌تواند باران ببارد
To form negative statements, add not to the modals or change them to the contracted forms 'can't ' and 'couldn't
را به افعال کمکی اضافه کنید 'not' برای ساخت جملات منفی، کافی است
استفاده کنید 'can't' و 'couldn't' یا از فرم‌های مختصر
She can't speak very clearly/I tried my best but I \could not\ concentrate
او نمی‌تواند خیلی واضح صحبت کند.
/من تمام تلاشم را کردم ولی نتوانستم تمرکز کنم.
'Can' is sometimes used to make a request in informal situations, such as friendly conversations. However, it's important to note that using 'can' in this way is considered informal and may not be appropriate in more formal settings
'Can' گاهی برای درخواست در موقعیت‌های غیررسمی، مانند گفتگوهای دوستانه، استفاده می‌شود. اما باید توجه داشت که استفاده از 'can' به این شکل غیررسمی تلقی می‌شود و ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد
Can I help you with something, boy?
می‌توانم کمکت کنم، پسر؟