Possessive Nouns

Lesson 22

Tip

Title: Tip

When indicating possession of a singular noun ending in 's', there are different writing styles that can be used


.ختم می‌شود، سبک‌های نوشتاری مختلفی وجود دارد 's' هنگام نشان دادن مالکیت برای یک اسم مفرد که به

همانطور که در مثال‌های زیر نشان داده شده است، هر دو صحیح هستند

As you can see, the sentence is referring to one person

همانطور که می‌بینید، جمله به یک نفر اشاره دارد.
My boss's car is neon green
ماشین رئیس من سبز نئونی است.

Here, the meaning is the same as the previous example but the writing style is different

در اینجا، معنی همانند مثال قبلی است اما سبک نوشتاری متفاوت است
My boss' car is neon green
ماشین رئیس من سبز نئونی است.

Plural Nouns

Title: Plural Nouns

Possessive nouns can be formed using both regular and irregular nouns. However, for countable regular nouns, we typically add an apostrophe (') at the end of the noun to indicate possession


اسامی ملکی می‌توانند با استفاده از اسامی جمع منظم و نامنظم ساخته شوند. با این حال، برای اسامی جمع قابل شمارش منظم، معمولاً یک آپوستروف (') را به انتهای اسم اضافه می‌کنیم تا مالکیت را نشان دهیم
وقتی به دو یا چند شیء، چیز یا شخص اشاره می‌کنیم، از اسم‌های جمع استفاده می‌کنیم. با این حال، اسم‌های باقاعده و بی‌قاعده راه‌های متفاوتی برای ساختن شکل جمع خود دارند

Here, the sentence is about a number of books and only an apostrophe is used at the end of the noun

در اینجا، جمله درباره تعداد زیادی کتاب است و فقط یک آپوستروف در انتهای اسم استفاده شده است
The books' covers are torn
جلدهای کتاب‌ها پاره شده‌اند.

Example

The trees' orange leaves are falling/In shopping malls, women's clothing is separate from men's clothing/The sheep's eyes are begging you to stop
برگ‌های نارنجی درختان در حال سقوط هستند/ در مراکز خرید، لباس‌های زنانه از لباس‌های مردانه جدا هستند./ چشمان گوسفندها از تو التماس می‌کنند که متوقف شوی

Uses

Title: Uses

Possessive nouns have a wide range of uses in the English language. Let us examine some of their uses:


اسامی ملکی در زبان انگلیسی کاربردهای گسترده‌ای دارند. بیایید برخی از کاربردهای آن‌ها را بررسی کنیم

To Show Relationship

To Show Possession and Belonging

To Avoid Repetition 


برای نشان دادن رابطه
برای نشان دادن مالکیت و تعلق
برای جلوگیری از تکرار

To Show Relationship

Title: To Show Relationship

Possessive nouns are commonly used to indicate relations between people


اسامی ملکی معمولاً برای نشان دادن رابطه بین افراد استفاده می‌شوند

As you can see, the possessive noun is used to show how two people are connected to each other

همانطور که می‌بینید، اسم ملکی برای نشان دادن نحوه ارتباط دو نفر با یکدیگر استفاده شده است
Mathew's sister is so selfish
خواهر متیو خیلی خودخواه است

To Show Possession and Belonging

Title: To Show Possession and Belonging

Generally, possessive nouns are used to indicate ownership or belonging of something or someone


به طور کلی، اسامی ملکی برای نشان دادن مالکیت یا تعلق چیزی یا کسی استفاده می‌شوند

Example

The turtle's leg is broken/The phone's plastic bag has been removed
پای لاک‌پشت شکسته است./ پلاستیک تلفن برداشته شده است.

To Avoid Repetition

Title: To Avoid Repetition

At times, possessive nouns are used to avoid repetition of something that has already been mentioned in a statement


گاهی اوقات، اسامی ملکی برای جلوگیری از تکرار چیزی که قبلاً در یک جمله ذکر شده است، استفاده می‌شوند

(Please note that it is also correct to write the complete sentence.)

(لطفاً توجه داشته باشید که نوشتن جمله کامل نیز صحیح است.)
A : Is this Anna's bag?/B : No, it's Sheila's
الف: آیا این کیف آنا است؟ /ب: نه، مال شیلا است.

Tip

Title: Tip

Knowing how to use possessive nouns can be helpful in indicating places and locations


دانستن نحوه استفاده از اسامی ملکی می‌تواند در نشان دادن مکان‌ها و موقعیت‌ها مفید باشد.

Here, the sentence is about a person who is going to go to John's house

در اینجا، جمله درباره کسی است که قرار است به خانه جان برود
He's going to John's this weekend
او این آخر هفته به خانه جان می‌رود.

What Are Possessive Nouns?

Title: What Are Possessive Nouns?

In English, we use possessive nouns to indicate possession or ownership of something or someone by us or another person


در زبان انگلیسی، از اسامی ملکی برای نشان دادن مالکیت یا تعلق چیزی یا کسی به ما یا شخص دیگر استفاده می‌کنیم

Structure

Title: Structure

Structure To form a possessive noun, we can add ('s), which is an apostrophe and the letter 's', to the end of the noun indicating the possessor

 

 است، به انتهای اسم اضافه «s» که شامل یک آپوستروف و حرف «'s» برای ساختن یک اسم ملکی، می‌توانیم

.کنیم تا مالک را نشان دهیم

Example

My daughter's class starts at 9 o'clock/The bird's feathers have different colors
کلاس دخترم ساعت ۹ شروع می‌شود./ پرهای پرنده رنگ‌های مختلفی دارند