Negation refers to the process of expressing the opposite or negative meaning of a word or sentence. It is used to deny, negate, or contradict information that has been previously stated or assumed.
نفى به فرآیند بیان معانی مخالف یا منفی یک کلمه یا جمله اطلاق می‌شود. از نفی برای رد، نقض، یا تناقض اطلاعاتی که قبلاً بیان شده یا فرض شده است، استفاده می‌شود.
To be able to negate clauses and sentences, we must first learn about negative markers. There are three groups of negative markers in English as follows:
Pronouns
Adverbs
Determiners
برای اینکه بتوانیم جملات و عبارت‌ها را منفی کنیم، باید با نشان‌گرهای منفی آشنا شویم. در زبان انگلیسی، سه گروه از نشان‌گرهای منفی وجود دارد
ضمیرها
قیدها
تعیین‌کننده‌ها
The most commonly-used negative pronouns are nobody, none, nothing, nowhere, neither, etc
و غیرهnobody، none، nothing، nowhere، neitherرایج‌ترین ضمیرهای منفی عبارتند از
None of it matters right now./Nothing hurts more than a betrayal by your close friend/
Nobody is in the class
هیچ‌کدام از آن‌ها در حال حاضر مهم نیست./هیچ چیز بیشتر از خیانت یک دوست نزدیک درد نمی‌آورد/هیچ‌کس در کلاس نیست
Keep in mind that we use these negative markers in affirmative sentences
هشدار! به یاد داشته باشید که این نشان‌گرهای منفی در جملات تأکیدی (مثبت) استفاده می‌شوند
Nobody is at home at this hour.
هیچ‌کس در این ساعت در خانه نیست. (ما نمی‌گوییم "Nobody isn't at home...")
Adverbs can also be used to negate the meaning of sentences. The most common negative adverb is 'not'. However, there are others such as 'hardly', 'scarcely', 'never', etc
است. اما قیدهای ' not 'قیدها نیز می‌توانند برای منفی کردن معانی جملات استفاده شوند رایج‌ترین قید منفی
.نیز وجود دارند 'hardly', 'scarcely', 'never' دیگری مانند
Hardly has she listened to what I say/
I never drink tea/
My colleague seldom attends seminars
او به سختی به آنچه که من می‌گویم گوش می‌دهد./
من هرگز چای نمی‌نوشم./
همکار من به ندرت در سمینارها شرکت می‌کند
The first thing to remember when using negative adverbs is that they are used with affirmative verbs. The second important point to remember is that when they are used at the beginning of the sentence, the subject and the verb switch places
هشدار! نکته اول این است که قیدهای منفی با فعل‌های تأکیدی (مثبت) استفاده می‌شوند. نکته دوم این است که وقتی قیدهای منفی در ابتدای جمله می‌آیند، فاعل و فعل جایگزین می‌شوند
Barely had I come to a clear conclusion
به‌سختی به نتیجه واضحی رسیدم. (نه "Barely I had...")
We can simply negate auxiliary verbs by adding 'not' to them
:منفی کنیم. مثال‌های زیر را مطالعه کنید 'not' ما می‌توانیم به سادگی افعال کمکی را با اضافه کردن
She is wearing those clothes. → She isn't wearing those clothes/
They are coming to kill me. → They aren't coming to kill me.
او آن لباس‌ها را می‌پوشد. → او آن لباس‌ها را نمی‌پوشد./
آن‌ها دارند می‌آیند که من را بکشند. → آن‌ها نمی‌آیند که من را بکشند.
Negative Interrogative Clauses In order to negate questions, all you have to do is either negate the auxiliary verb or use a negative marker
برای منفی کردن سوالات، می‌توانید یا فعل کمکی را منفی کنید یا از یک نشان‌گر منفی استفاده کنید
Don't you see we're in the middle of a crisis?/
Nobody has ever been to that play?
آیا نمی‌بینی که ما در وسط یک بحران هستیم؟/آیا هیچ‌کس هرگز به آن نمایش نرفته است؟
We can also use the negative marker 'no' to negate nouns
.برای منفی کردن اسامی استفاده کنیم'no'می‌توانیم از نشان‌گر منفی
There are no boys in the classroom/
No killing innocent people anymore
در کلاس هیچ پسری وجود ندارد./دیگر هیچ‌گونه کشتن مردم بی‌گناه وجود ندارد.
We can also negate imperative sentences
می‌توانیم جملات امری را نیز منفی کنیم
Stop this! → Don't stop this/Open the window. → Don't open the window
این را متوقف کن! → این را متوقف نکن./پنجره را باز کن. → پنجره را باز نکن.