Participles

Lesson 6

What Are Participles?

Title: What Are Participles?

Participles are verb forms that can serve various purposes in language. They can function as adjectives, describing nouns or pronouns, or they can be combined with auxiliary verbs to form different tenses


وجه وصفی به شکل‌هایی از فعل اطلاق می‌شود که می‌توانند وظایف مختلفی در زبان ایفا کنند. آن‌ها می‌توانند به عنوان صفت عمل کنند و اسامی یا ضمایر را توصیف کنند، یا با فعل‌های کمکی ترکیب شده و زمان‌های مختلف را تشکیل دهند.

Participles: Types

Title: Participles: Types

There are three types of participles in English:

Present Participles

Past Participles

Perfect Participles


:سه نوع وجه وصفی در زبان انگلیسی وجود دارد
وجه وصفی حال
وجه صفی گذشته
وجه وصفی کامل

Present Participles

Title: Present Participles

To form present participles, we typically add an '-ing' to the base form of the verb. Look at the following examples:

Look → looking

Ask → asking

Sell → selling


.اضافه می‌کنیم'ing'برای ساختن وجه وصفی حال، معمولاً به ریشه فعل، پسوند

Spelling Rules

Title: Spelling Rules

As already mentioned, present participles are typically formed by adding '-ing' to the base form of the verb. However, there are some exceptions to this rule. For instance, if the verb ends in '-ie', the '-ie' is replaced with '-y' before adding '-ing' to the verb



به ریشه فعل'ing'قوانین املایی: همانطور که قبلاً ذکر شد، وجه وصفی حال معمولاً با اضافه کردن

 ختم شود، قبل از'-ie' ساخته می‌شود. با این حال، استثناهایی برای این قاعده وجود دارد. برای مثال، اگر فعل به

.تبدیل می‌شود '-y' به 'ing'/'-ie-'اضافه کردن

Example

Die → dying / Tie → tying

Another exception is when the verb ends in '-e'. In this case, the '-e' is replaced with an '-ing'

استثنای دیگر زمانی است که فعل به "-e" ختم می‌شود. در این صورت، "-e" حذف شده و "-ing" اضافه می‌شود
Make → making/ Face → facing

Uses

Title: Uses

Present participles can serve different grammatical functions, such as acting as an adjective, a verbal noun, or combining with an auxiliary verb to form continuous past or present tenses. In this lesson


وجه وصفی حال می‌تواند نقش‌های گرامری مختلفی داشته باشد، مانند عمل کردن به عنوان یک صفت، اسم فعلی، یا ترکیب با فعل کمکی برای تشکیل زمان‌های گذشته یا حال استمراری. در این درس، دو مورد از این نقش‌ها را بررسی می‌کنیم

Present Participles as Nouns

Title: Present Participles as Nouns

Present participles can function as nouns, and can be used as subjects, objects of the verb, objects of a preposition, etc


وجه وصفی حال به عنوان اسم: وجه وصفی حال می‌تواند به عنوان اسم عمل کند و به عنوان فاعل، مفعول فعل، مفعول حرف اضافه و غیره به کار رود

As you can see, the present participle is a noun here and is serving as the object of the verb

در اینجا، وجه وصفی حال به عنوان اسم و مفعول فعل عمل می‌کند
Lana wanted to practice dancing
لانا می‌خواست رقصیدن را تمرین کند

Here, the present participle is a noun and it serves as the subject of the sentence.

در اینجا، وجه وصفی حال به عنوان اسم و فاعل جمله عمل می‌کند
Killing people should be strictly forbidden
کشتن مردم باید به شدت ممنوع شود

As you can see, the present participle is the object of a preposition in the sentence

در اینجا، وجه وصفی حال به عنوان مفعول حرف اضافه عمل می‌کند
What do you think about changing our plan?
نظرتان درباره تغییر دادن برنامه چیست؟

Tip

Title: Tip

Present participles can also be used to form compound nouns


:نکته! وجه وصفی حال همچنین می‌تواند برای ساختن اسم‌های مرکب استفاده شود. به مثال‌های زیر توجه کنی

Example

A frying pan/ A cleaning tool
ماهیتابه /ابزار تمیزکاری

Present Participles as Adjectives

Title: Present Participles as Adjectives

We can use present participles to replace a verbal clause with an adjective


وجه وصفی حال به عنوان صفت: می‌توانیم از وجه وصفی حال برای جایگزینی یک عبارت فعلی با یک صفت استفاده کنیم.

As you can see, we can shorten sentences using present participles as adjectives

همان‌طور که می‌بینید، می‌توانیم جملات را با استفاده از وجه وصفی حال به عنوان صفت کوتاه کنیم
The snake is hissing and wants to attack us. → The hissing snake wants to attack us
مار در حال هیس کردن است و می‌خواهد به ما حمله کند. → مار هیس‌کنان می‌خواهد به ما حمله کند

Example

The students are complaining and demand a proper response. → The complaining students demand a proper response.
دانش‌آموزان در حال شکایت کردن هستند و خواستار پاسخ مناسب هستند. → دانش‌آموزان شاکی خواستار پاسخ مناسب هستند.

Past Participles

Title: Past Participles

To form past participles, we mainly add an '-ed' or '-d' to the end of the verb. Take a look at the following examples:

Work → worked

Play → played

Talk → talked 



.اضافه می‌کنیم-d یا '-ed 'برای ساختن اسم مفعول‌ها در زبان انگلیسی، به‌طور کلی به انتهای فعل

Warning

Title: Warning

Keep in mind that not all verbs form their past tense by adding '-ed'. Some verbs are irregular, and their past tense form significantly changes compared to the base form



 به گذشته تبدیل نمی‌شوند. برخی افعال بی‌قاعده'ed' به خاطر داشته باشید که همه‌ی افعال با اضافه کردن

.هستند و شکل گذشته آن‌ها به‌طور قابل توجهی با شکل پایه تفاوت دارد

Example

Grow → grown/ See → seen/ Fall → fallen

Spelling Rules

Title: Spelling Rules

When forming past participles from regular verbs, it's important to keep a few details in mind. For instance, if the verb ends in an '-e', simply add '-d' to the end of it. Take a look at the following examples

 Dance → danced

Live → lived


ختم'e'وقتی می‌خواهیم از افعال باقاعده اسم مفعول بسازیم، باید به چند نکته توجه کنیم اگر فعل به حرف

.به انتهای آن اضافه می‌کنیم '-d' شود، تنها

If the verb ends in a consonant, double the final letter before adding an '-ed' to it. Study the following examples:


.حرف آخر را دوبار بنویسیم '-ed 'اگر فعل به یک حرف بی‌صدا ختم شود، باید قبل از اضافه کردن

Plan → planned

Rob → robbed

Warning

Title: Warning

Please note that not all regular verbs ending in "-y" have the same past participle form. For some of these verbs, we remove the '-y' and replace it with '-ie' before adding "-d" or "-ed" to form the past participle


 ختم می‌شوند، به یک شکل اسم مفعول نمی‌سازند. برای بعضی از این افعال'-y'همه‌ی فعل‌های باقاعده که به

.اضافه کنیم '-d' یا'-ed'تغییر دهیم و سپس '-ie'را به'-y'باید

Example

Scurry → scurried/Hurry → hurried

Uses

Title: Uses

Past participles can serve various functions depending on the context. They can function as adjectives, combine with the verb 'have' to form perfect tenses, or be used with 'be' to from the passive voice


وجه وصفی حال می‌تواند نقش‌های گرامری مختلفی داشته باشد، مانند عمل کردن به عنوان یک صفت، اسم فعلی، یا ترکیب با فعل کمکی برای تشکیل زمان‌های گذشته یا حال استمراری. در این درس، دو مورد از این نقش‌ها را بررسی می‌کنیم

Past Participles as Adjectives

Title: Past Participles as Adjectives

We can use past participles to create verbal adjectives


.می‌توانیم از اسم مفعول‌ها برای ساختن صفت‌های فعلی استفاده کنیم

Example

The frog was dead. → The dead frog/ The window was broken. → The broken window/ The table cloth was torn. → The torn table cloth
قورباغه مرده بود. → قورباغه‌ی مرده /پنجره شکسته بود. → پنجره‌ی شکسته /رومیزی پاره شده بود. → رومیزی پاره

Perfect Participles

Title: Perfect Participles

To form a perfect participle phrase we add 'having' to the past participle form


.را به اسم مفعول فعل اضافه می‌کنیم 'having'برای ساختن عبارت اسم مفعول کامل

Example

Having studied for weeks, she felt confident about the exam/ Having lost his job, he decided to start his own business
چون هفته‌ها مطالعه کرده بود، برای امتحان احساس اعتماد به نفس داشت. /چون کارش را از دست داده بود، تصمیم گرفت کسب‌وکار خودش را شروع کند

Uses

Title: Uses

The perfect participle phrase is used to show that one action was completed before another action began. It is often used in complex sentences to express a sequence of events


عبارت اسم مفعول کامل برای نشان دادن این است که یک عمل قبل از عمل دیگر انجام شده است. معمولاً در جملات پیچیده برای بیان توالی رویدادها استفاده می‌شود.

Example

Having finished her dinner, she went to bed
بعد از تمام کردن شامش، به رختخواب رفت