In English, we can talk about the future with different structures. One of them is to use 'going to'. We use the 'to be' verb before it. We can use this expression to talk about future plans and events
I'm going to call my mom this week/As you can see, the action is in the future/They are going to go to the movies together
من این هفته می‌خواهم به مادرم زنگ بزنم/همانطور که می‌بینید، عمل در آینده اتفاق خواهد افتاد/آن‌ها قصد دارند با هم به سینما بروند
We're not going to talk to you anymore/Is Samantha going to listen to pop music again?
ما دیگر با تو صحبت نخواهیم کرد/آیا سامانتا دوباره به موسیقی پاپ گوش خواهد داد؟
Be careful to never forget to use 'to' after 'going' in this expression. If not, the meaning of the whole sentence will change
The future tense with 'going to' is used in many different contexts. However, we are going to talk about its main uses in the list below:
Talking about Plans and Decisions
Predicting the Future
:زمان آینده با در زمینه‌های مختلفی استفاده می‌شود. اما در اینجا درباره کاربردهای اصلی آن صحبت خواهیم کرد
صحبت درباره برنامه‌ها و تصمیمات
پیش‌بینی آینده
When we have specific plans and arrangements for the future, we can use the future tense with 'going to'
:صحبت درباره برنامه‌ها و تصمیمات
استفاده کنیم going to وقتی برنامه‌ها و ترتیبات مشخصی برای آینده داریم، می‌توانیم از زمان آینده با
You are going to adopt a pet next week/
My boyfriend is going to move in with me next month
تو قصد داری هفته آینده یک حیوان خانگی به سرپرستی بگیری.
/دوست پسرم ماه آینده قصد دارد با من زندگی کند.
When we want to predict future events, we can use the future tense with 'going to'
:پیش‌بینی آینده
.استفاده کنیم going toوقتی می‌خواهیم رویدادهای آینده را پیش‌بینی کنیم، می‌توانیم از زمان آینده با
Look at the decorations! It's going to be a big party/I think she is going to open an art museum soon
به تزئینات نگاه کن! این یک مهمانی بزرگ خواهد بود/فکر می‌کنم او به زودی یک موزه هنر باز کند
It is good to know that there is a slight difference between 'be going to' and 'will'. Although both can be used interchangeably, 'be going to' is mainly used to talk about future predictions. However, 'will' is mostly used to talk about specific plans and decisions that are definitely going to happen in the future
.وجود داردwill و be going to خوب است بدانید که تفاوت کمی بین
بیشتر برای صحبت درباره پیش‌بینی‌های be going to اگرچه هر دو می‌توانند به جای یکدیگر استفاده شوند، اما
بیشتر برای صحبت درباره برنامه‌ها و تصمیماتی که قطعاً در آینده will آینده استفاده می‌شود. در حالی که
.اتفاق خواهند افتاد، به کار می‌رود