To learn about the past perfect you need to consider two events one of which happened sooner than the other. Both of the events are in the past
برای یادگیری زمان گذشته کامل، باید دو رویداد را در نظر بگیرید که یکی زودتر از دیگری اتفاق افتاده است. هر دو رویداد در گذشته رخ داده‌اند
The structure to form a sentence in the past perfect tense is:
subject + had + past participle
They had studied English before studying French
ساختار ساختن یک جمله در زمان گذشته کامل به این صورت است
آن‌ها قبل از اینکه فرانسه را مطالعه کنند، انگلیسی را مطالعه کرده بودند
He had already drunk his tea when I got there
او قبل از اینکه من برسم، چای خود را نوشیده بود.
The past perfect tense is used to talk about an event that happened before another event in the past
چرا از گذشته کامل استفاده می‌کنیم؟از زمان گذشته کامل برای صحبت در مورد رویدادی استفاده می‌شود که قبل از رویداد دیگری در گذشته اتفاق افتاده است
He had talked to me about his decision and I accepted it
او با من درباره تصمیمش صحبت کرده بود و من آن را پذیرفتم. در این مثال، او اول درباره تصمیمش صحبت کرده و بعد از آن من آن را پذیرفتم.
I had finished my essay before going out for the party
من قبل از رفتن به مهمانی مقاله‌ام را تمام کرده بودم.
To negate a sentence in the past perfect tense, you have to use the following structure:
subject + had + not + past participle
برای منفی کردن یک جمله در زمان گذشته کامل، از ساختار زیر استفاده می‌شود
They hadn't had dinner by the time I got there
تا وقتی که من رسیدم، آن‌ها شام نخورده بودند.
I hadn't talked about it since he brought it up himself
من از زمانی که او خودش موضوع را مطرح کرد، درباره آن صحبت نکرده بودم.
To form an interrogative sentence sentence in the past perfect tense, you have to use the auxiliary verb had' at the beginning of the sentence
را در ابتدای جمله قرار دهید had برای ساختن یک جمله سوالی در زمان گذشته کامل، باید فعل کمکی
Had you been in Korea?/
Had he started the fight?
آیا تو در کره بوده‌ای؟/آیا او دعوا را شروع کرده بود؟
The past perfect tense is used to talk about a past event that happened sooner than another past event. Here is the structure:
subject + had + past participle
زمان گذشته کامل برای صحبت درباره یک رویداد در گذشته که زودتر از رویداد دیگری در گذشته اتفاق افتاده است، استفاده می‌شود
فاعل + had + قسمت سوم فعل