The 'simple past' tense is used in many different contexts. However, we are going to talk about some of the more common uses of this tense.Take a look at the following list below:
-A time in the past
-General facts in the past
-Story-telling and narration
زمان گذشته ساده در بسیاری از زمینهها استفاده میشود. با این حال، ما به برخی از کاربردهای رایج آن اشاره میکنیم.
زمانی در گذشته
حقایق عمومی در گذشته
داستانگویی و روایت
When we want to talk about an event in the past, whether it is specified or not, we can use the 'simple past' tense
وقتی میخواهیم دربارهی رویدادی در گذشته صحبت کنیم، چه زمان مشخص باشد یا نه، میتوانیم از زمان گذشته ساده استفاده کنیم.
این جمله در مورد عملی در گذشته و در یک روز مشخص صحبت میکند.
I went mountain climbing yesterday
دیروز به کوهنوردی رفتم.
در اینجا، جمله دربارهی رخدادی در گذشته است، اما زمان مشخصی وجود ندارد.
She had a cat named Lucy many years ago
او سالها پیش گربهای به نام لوسی داشت.
Another use of the 'simple past' tense is to talk about general truths or simple facts. However, remember that these facts are in the past
یکی دیگر از کاربردهای زمان گذشته ساده، صحبت دربارهی حقایق عمومی یا واقعیتهای ساده در گذشته است. به یاد داشته باشید که این حقایق مربوط به گذشته هستند
همانطور که میبینید، جمله در مورد چیزی در گذشته است که دیگر وجود ندارد.
Slavery was a rule in many countries/My friend lived in the dormitory when she was a student
بردهداری در بسیاری از کشورها قانون بود/دوستم وقتی دانشجو بود در خوابگاه زندگی میکرد
When we want to discuss a past routine or habit, it can be helpful to use the structure 'used to'. However, this structure is specifically used for habits that are no longer present at the current tim
.استفاده کنیم'used to' وقتی میخواهیم دربارهی یک عادت یا روال گذشته صحبت کنیم ، میتوانیم از ساختار
.با این حال، این ساختار به طور خاص برای عادتهایی که در حال حاضر دیگر وجود ندارند استفاده میشود
همانطور که میبینید، شکل پایهی فعل اصلی بعد از ساختار "used to" استفاده میشود.
I used to go swimming every weekend
من هر آخر هفته شنا میرفتم
همانطور که میبینید، لازم است بعد از "used" حرف اضافهی "to" بهکار برده شود.
They used to call me every morning
آنها هر صبح به من زنگ میزدند
When we want to tell a story, whether it is real or imaginary, we mainly use the 'simple past' tense
وقتی میخواهیم یک داستان، چه واقعی و چه خیالی، تعریف کنیم، معمولاً از زمان گذشته ساده استفاده میکنیم.
Mary was 23 years old. She had a dog named Aco
مری ۲۳ ساله بود. او سگی به نام آکو داشت
When we want to talk about an event in the past, we use the 'simple past' tense. The action is finished in the past
Structure
Regular verbs get an '-ed' at the end of them while irregular verbs completely change their structures.
Regular Verbs
Most verbs are called regular in English and when we want to use them in the 'simple past' tense, we simply add an '-ed' to the end of the base form of the verb
Irregular Verbs
Some verbs in English are irregular and their structure changes completely when they are used in different tenses. The table below shows some of the most common irregular verbs and their past forms:
The Verb The Past Form
Be Was/Were
Write Wrote
Speak Spoke
Run Ran
Become Became
Think Thought
Swim Swam
Go Went
Have/Has Had
Do/Does Did
زمان گذشته ساده زمانی است که وقتی میخواهیم دربارهی رویدادی در گذشته صحبت کنیم، از آن استفاده میکنیم. در این زمان، عمل انجام شده در گذشته به پایان رسیده است
:ساختار
:در انگلیسی، براساس شکل گذشتهی آنها، ما دو نوع فعل داریم
افعال با قاعده
میگیرند در حالی که افعال بیقاعده ساختارشان به طور کامل تغییر میکند بیشتر 'ed-'افعال با قاعده به انتهای خود از انگلیسی با قاعده هستند و زمانی که میخواهیم آنها را در زمان گذشته ساده استفاده کنیم
.به انتهای فرم پایه فعل اضافه میکنیم'ed-' به سادگی
:افعال بیقاعده
برخی از افعال در انگلیسی بیقاعده هستند و ساختار آنها در زمانهای مختلف به طور کامل تغییر میکند. .جدول زیر برخی از افعال بیقاعدهی رایج و شکل گذشتهی آنها را نشان میدهد
She talked to me yesterday/
They attended class the other day
او دیروز با من صحبت کرد/آنها روز دیگر در کلاس شرکت کردند.
Please note that the 'to be' verb has two past forms. 'Was' is only used for the third-person singular. look at the following examples:
She was at school last year. (Not she were)
We were at a restaurant last week. (Not we was ...)
We can also use simple past tense in negative sentences and questions. Check out the following examples:
Didn't you write your homework at home?
As you can see, when we turn the sentence into a negative one, we use the base form of the main verb.
Were you at the theatre yesterday?
It is important to note that we use the past form of 'do' in order to turn regular verbs and 'to have' into negative sentences and questions. However, we do not need an auxiliary verb to turn 'to be' into negative form or question
.فقط برای سوم شخص مفرد استفاده میشود'was' .دو شکل گذشته دارد' to be'توجه داشته باشید که فعل
او سال گذشته در مدرسه بود
ما هفتهی گذشته در یک رستوران بودیم
ما همچنین میتوانیم از زمان گذشته ساده در جملات منفی و سوالی استفاده کنیم.
آیا تکالیفت را در خانه ننوشتی؟
آیا دیروز در تئاتر بودی؟
'do 'به جملات منفی و سوالی، از شکل گذشته' to have 'توجه داشته باشید که برای تبدیل افعال باقاعده و
.نیازی به فعل کمکی نیست' to be'استفاده میکنیم اما برای فعل
She wasn't there when I got home. (Not she didn't was...)/
Were you in the class before me? (Not did you were ...)
او آنجا نبود وقتی من به خانه رسیدم./آیا قبل از من در کلاس بودی؟
Always remember that we do not add any '-s' to the verbs in the 'simple past' tense. Look at the following example:
He had a dog a long time ago. (Not he hads a dog....)
به افعال در زمان گذشته ساده اضافه نمیکنیم 's' همیشه به یاد داشته باشید که هیچ
.او مدتها پیش یک سگ داشت